Direct visualization of sperm competition and sperm storage in Drosophila