Reachability of Affine Systems on Polytopes