Systematic model reduction captures the dynamics of extrinsic noise in biochemical subnetworks.