Backstreaming effects on probing postsaddle dissipation with light particle multiplicity