Differential Cellular Responses to Hedgehog Signalling in Vertebrates—What is the Role of Competence?