Screening of mixed poly(ethylene oxide) solutions for microchip separation of double‐stranded DNA using an orthogonal design approach