Rapid deployment of a telemedicine care model for genetics and metabolism during COVID‐19