BisMapR: a strand-specific, nuclease-based method for genome-wide R-loop detection