Regional disparities in homeownership trajectories: Impacts of affordability, new construction, and immigration