Beurling’s theorem for Riemannian symmetric spaces II