Zero-Valent Iron-Sand Filtration Reduces Escherichia coli in Surface Water and Leafy Green Growing Environments