Activation volumes of reversal in ultrafine particles and recording media