The agreement between self-reported cervical smear abnormalities and screening programme records