Fracture Surface-Based Toughness Modeling of Cement-Based Materials