MRI-guided coupling for a focused ultrasound system using a top-to-bottom propagation