Chalky versus foliated: a discriminant immunogold labelling of shell microstructures in the edible oyster Crassostrea gigas