Increasing the creation yield of shallow single defects in diamond by surface plasma treatment