Synchronous activation of Si and Al in vanadium-bearing shale leaching residue via sodium carbonate additive