Ecotoxicity of non- and PEG-modified lanthanide-doped nanoparticles in aquatic organisms.