Closed compact Taylor's droplets in a phase-separated lamellar-sponge mixture under shear flow