Portfolio management and retirement: what is the best arrangement for a family?