Blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm with genetic mutations in multiple epigenetic modifiers: a case report