A Counterexample to Hironaka's “Hard” Polyhedra Game