Particle emission rates from a black hole. II. Massless particles from a rotating hole