Dynamic Fgf signaling couples morphogenesis and migration in the zebrafish lateral line primordium