Spherical Harmonics for the 1D Radiative Transfer Equation. II. Thermal Emission