Targeted elimination of species‐rich larval habitats can rapidly collapse arbovirus vector mosquito populations at hotel compounds in Zanzibar