Docking of a single phage lambda to its membrane receptor maltoporin as a time-resolved event.