Thermal decay rates of an activated complex in a driven model chemical reaction.