Choice of pupal habitats by a moth, Zeiraphera diniana Gn. (Lep., Tortricidae), defoliating lodgepole pine, Pinus contorta (Douglas), in northerly, non‐alpine zones