Familial risks of squamous cell carcinoma of the head and neck: retrospective case-control study