Constraints on a light leptophobic mediator from LEP data