Remarks on official methods employing boron trifluoride in the preparation of methyl esters of the fatty acids of fish oils