Seeing the B mesons in hadronic collisions