Proton capture on S34 in the astrophysical energy regime of O-Ne novae