Soft X-ray resonant magnetic scattering from FePd thin films: a study of the micromagnetic components