Cosmic rays and trapped protons as a source of the Earth's positron radiation belt