Black holes and quantum mechanics