Basicity‐based screening of aniline derivative for composite proton exchange membranes