Development of a coupling technique between RELAP5 and SIMMER-IV for fusion reactor applications