Mechanical Computing with Transmissive Snapping of Kirigami Shells