Functional characterization of the selective pan-allele anti-SIRPα antibody ADU-1805 that blocks the SIRPα–CD47 innate immune checkpoint