Adaptive integrand decomposition in parallel and orthogonal space