Observations of existence and instability dynamics of near-zero-dispersion temporal Kerr cavity solitons