Withania somnifera and Centella asiatica Extracts Ameliorate Behavioral Deficits in an In Vivo Drosophila melanogaster Model of Oxidative Stress