The Role of ATM in the Deficiency in Nonhomologous End-Joining near Telomeres in a Human Cancer Cell Line