X-Ray Bolometric Corrections for Compton-thick Active Galactic Nuclei