Pairwise maximum entropy model explains the role of white matter structure in shaping emergent co-activation states