GMFβ controls branched actin content and lamellipodial retraction in fibroblasts