ASTRO-H White Paper - High Resolution Spectroscopy of Interstellar and Circumgalactic Gas in the Milky Way and Other Galaxies